Full Day Kindergarten

Q. Will District 118 be offering a full-day tuition option for the current school year?

A. District 118 is planning and preparing to run our tuition-based full day kindergarten program during the current school year.

Q. Will the school district still offer a free half-day program?

A. Yes, the school district is required by law to offer a free half day program.

Q. Will my child be at an academic disadvantage if I choose to enroll them in the half day program?

A. Whether parents elect the full-day or half-day program, every kindergarten student will receive the core kindergarten curriculum aligned to the state’s kindergarten learning standards. The learning standards mandate what every kindergarten student should know and be able to do by the end of the academic year, regardless of the program they attend.

Q. What is the difference between the half-day and full-day program? A. Students in the full-day program will have additional time to delve deeper into core curriculum content and concepts as well as participate in enrichment activities.

Q. Will busing still be provided to both half and full-day students.

A. Yes, transportation will be provided to both half and full-day students.

Q. If I decide to enroll my child in the half day program, can I pick morning or afternoon?

A. Parents can share with us their preference for morning or afternoon kindergarten, but there is no guarantee we can accommodate their preference.

Q. If my child is on a special education IEP or a 504 plan, will they be automatically enrolled in full- day kindergarten?

A. No.

Q. If I enroll in the full-day program, can my child participate in the school lunch program?

A. Yes, full-day kindergarten students can participate in the school lunch program.

Q. Why can’t the school district provide a free full-day program like so many other school districts in the area?

A. Each school district has its own unique set of financial circumstances. Many school districts have passed operating tax rate increases to fund full-day programs. Some school districts cut existing programs and staff to offset the cost of a full-day program.

A. Simply put, we do not generate enough in local property taxes to prioritize a free full-day kindergarten program over other options at this time.

Q. How much is tuition for the full-day kindergarten program?

A. We anticipate that tuition will remain the same as in previous years, $3,250.

Q. Is a deposit required to guarantee enrollment in the full-day program and if so when is the deposit due?

A. June 1

Q. If I decide that I no longer want my child enrolled in the full-day program, is the deposit refundable?

A. Yes, up until June 1.

Q. When are tuition payments due? 

A. After the initial deposit of $500, that leaves $2,750. $275 is due at the first of the month for August prior to the start of the school year.

Q. Can I pay the tuition with cash or check?

A. No, you must pay with a credit/debit card through the online payment portal.

Q. Can I withdraw my child from the half-day program and transition to the full-day program after the start of the school year?

A. Most likely not, only if there is room in the full day classroom.

Q. What happens if I fall behind on my tuition payments?

A. Your student will not be allowed to continue in the full day program and will be switched to half day.

Q. Do full-day kindergarten tuition payments qualify for my dependent care account or as a tax deduction?

A. No.

Q. What do I do if I have more questions pertaining to kindergarten?

A. Parents can contact their home school or the District 118 central office with the nature of their questions and you will be directed to the appropriate person.

السؤال: هل ستقدّم منطقة 118 التعليمية خيار رسوم اليوم الكامل للعام الدراسي الحالية؟

الإجابة: تنوي منطقة 118 التعليمية وتستعدّ لتشغيل برنامج روضة الأطفال القائم على الرسوم في خلال العام الدراسي الحالي.

السؤال: هل ستواصل المنطقة التعليمية توفير برنامج نصف اليوم بشكل مجاني؟

الإجابة: نعم، يتعيّن على المنطقة التعليمية توفير برنامج نصف اليوم بموجب القانون.

السؤال: هل سيواجه طفلي نقصًا من الناحية الأكاديمية في حال اخترت تسجيله في برنامج نصف اليوم؟

الإجابة: سيحصل كلّ طفل في الروضة على المنهج الرئيسي المحدّد لروضة الأطفال بما يتوافق مع معايير التعليم الولائية في روضة الأطفال، وذلك بغض النظر عما إذا كان والداه اختارا برنامج نصف اليوم أو اليوم الكامل. وتحدّد معايير التعليم ما ينبغي أن يعرفه كل طفل في الروضة وأن يقوم به بحلول نهاية العام الدراسي وبغض النظر عن البرنامج الذي يحضره.

السؤال: ما الفارق بين برنامجي نصف اليوم أو اليوم الكامل؟

الإجابة: يحظى الطلاب في برنامج اليوم الكامل بوقت إضافي للغوص أكثر في محتوى المنهج الرئيسي والمفاهيم، كما أنهم سيشاركون في أنشطة معمّقة.

السؤال: هل سيتواصل توفير النقل بالحافلات للطلاب في برنامجي نصف اليوم واليوم الكامل؟

الإجابة: نعم، سيتواصل توفير النقل بالحافلات للطلاب في برنامجي نصف اليوم واليوم الكامل.

السؤال: هل أستطيع اختيار الفترة الصباحية أو فترة بعد الظهر في حال قررت تسجيل طفلي في برنامج نصف اليوم؟

الإجابة: يستطيع الوالدان مشاركتنا ما يفضلانه لناحية فترة الصباح أو بعد الظهر، ولكن لا يمكن أن نضمن تمكننا من تلبية ما يفضّلانه.

السؤال: في حال كان طفلي يتابع تعليمًا خاصًا ضمن خطط تعليم الفردي أو خطة 504، هل سيتم تسجيله في برنامج اليوم الكامل في روضة الأطفال بشكل تلقائي؟

الإجابة: لا.

السؤال: هل يستطيع طفلي المشاركة في برنامج الغداء المدرسي إذا سجّلاه في برنامج اليوم الكامل؟

الإجابة: نعم، يستطيع طلاب برنامج اليوم الكامل في روضة الأطفال المشاركة في برنامج الغداء المدرسي.

السؤال: لماذا لا تستطيع المنطقة التعليمية توفير برنامج اليوم الكامل مجانًا على غرار مناطق تعليمية كثيرة في الجوار؟

الإجابة: لكل منطقة تعليمية ظروفها المالية الخاصة. لقد قامت العديد من المناطق التعليمية بتحويل زيادات معدل ضريبة التشغيل لتمويل برامج اليوم الكامل، بينما قلّصت مناطق تعليمية أخرى البرامج والموظفين الحاليين لتعويض تكلفة برنامج اليوم الكامل.

الإجابة: نحن ببساطة لا نجني ما يكفي من ضرائب الملكية المحلية لإعطاء الأولوية لبرنامج اليوم الكامل المجاني في روضة الأطفال مقارنة بخيارات أخرى في الوقت الحالي.

السؤال: كم تبلغ الرسوم لبرنامج اليوم الكامل في روضة الأطفال؟

الإجابة: نتوقّع أن تبقى الرسوم كما كانت في السنوات السابقة، أي 3250 دولارًا.

السؤال: هل يتعيّن علينا دفع عربون مقدّم لضمان التسجيل في برنامج اليوم الكامل ومتى الموعد المحدّد لسداد هذا العربون إن وجد؟

الإجابة: بحلول 1 يونيو/حزيران.

السؤال: هل يمكن استرداد العربون المقدّم في حال غيّرت رأيي بشأن تسجيل طفلي في برنامج اليوم الكامل؟

الإجابة: نعم، بحلول 1 يونيو/حزيران.

السؤال: متى يتعيّن سداد الرسوم؟

الإجابة: يتبقى مبلغ 2750 دولارًا بعد دفع العربون المقدّم. يتعيّن دفع 275 دولارًا في بداية شهر أغسطس/آب قبل بدء العام الدراسي.

السؤال: هل أستطيع دفع الرسوم نقدًا أو بشيك؟

الإجابة: لا، ينبغي الدفع بواسطة بطاقة مصرفية أو بطاقة ائتمان من خلال بوابة الدفع الإلكترونية.

السؤال: هل أستطيع سحب طفلي من برنامج نصف اليوم ونقله إلى برنامج اليوم الكامل بعد بداية العام الدراسي؟

الإجابة: لا على الأرجح، ولكن فقط في حال كان ثمة أماكن متاحة في صف برنامج اليوم الكامل.

السؤال: ماذا يحصل في حال تأخرت في سداد دفعات الرسوم؟

الإجابة: لن يسمح لطفلك بمتابعة برنامج اليوم الكامل وسيحوّل إلى برنامج نصف اليوم.

السؤال: هل تحتسب دفعات الرسوم لبرنامج اليوم الكامل في روضة الأطفال ضمن حساب رعاية المعالين أو كخصم ضريبي؟

الإجابة: لا.

السؤال: ماذا أفعل إذا كان لدي المزيد من الأسئلة بشأن روضة الأطفال؟

الإجابة: يستطيع الوالدان التواصل مع مدرستهم المحلية أو المكتب المركزي التابع للمنطقة التعليمية 118 وتحديد طبيعة الأسئلة التي لديهما وسيتم تحويلهما إلى الشخص المناسب.

Pyt. Czy Dystrykt 118 może zaoferować opcję całodziennego nauczania w bieżącym roku szkolnym?

Odp. Dystrykt 118 ma zamiar i przygotowuje się do realizacji naszego opartego na czesnym programie całodziennego przedszkola w bieżącym roku szkolnym.

P. Czy dystrykt szkolny nadal będzie oferował bezpłatny program półdniowy?

O. Tak, dystrykt szkolny jest zobowiązany przepisami prawa do oferowania darmowego programu półdniowego.

P. Czy moje dziecko będzie się znajdowało w gorszej sytuacji edukacyjnej, jeśli zdecyduję się zapisać je na program półdniowy?

O. Niezależnie od tego, czy rodzice wybiorą program całodzienny czy półdniowy, każdy uczeń przedszkola będzie realizował podstawę programową dostosowaną do stanowych standardów nauczania w przedszkolu. Te standardy nauczania określają, co każdy uczeń przedszkola powinien wiedzieć i umieć pod koniec roku szkolnego, niezależnie od programu, na jaki uczęszcza.

P. Jaka jest różnica pomiędzy programem półdniowym a całodniowym?

O. Uczniowie w programie całodniowym będą mieli więcej czasu, aby bardziej zgłębić podstawowy program nauczania oraz pojęcia, ale także uczestniczyć w zajęciach uzupełniających.

P. Czy nadal będzie zapewniony transport autobusowy zarówno dla uczniów programu półdniowego jak i całodziennego?

O. Tak, transport będzie zapewniony zarówno dla studentów programu półdniowego jak i całodniowego.

P. Jeśli zdecyduję się zapisać moje dziecko na program półdniowy, to czy można wybierać pomiędzy porą poranną a popołudniową?

O. Rodzice mogą podzielić się z nami swoimi potrzebami dotyczącymi porannego lub popołudniowego przedszkola, ale nie możemy zagwarantować, że będziemy mogli uwzględnić ich preferencje.

P. Jeśli moje dziecko jest objęte programem nauczania specjalnego IEP lub planem 504, czy zostanie automatycznie zapisane do przedszkola całodziennego?

O. Nie.

P. Jeśli zapiszę moje dziecko do programu całodziennego, czy może ono korzystać z programu obiadów szkolnych?

O. Tak, uczniowie całodziennych przedszkoli mogą uczestniczyć w programie obiadów szkolnych.

P. Dlaczego dystrykt szkolny nie może zapewnić bezpłatnego programu całodziennego, jak wiele innych dystryktów szkolnych znajdujących się w okolicy?

O. Każdy dystrykt szkolny ma swój własny, indywidualny zestaw uwarunkowań finansowych. Wiele dystryktów szkolnych wprowadziło podwyżki podatków operacyjnych w celu sfinansowania programów całodziennych. Część dystryktów szkolnych dokonuje cięć w istniejących programach i wśród pracowników, aby zrównoważyć koszty programu całodziennego.

O. Mówiąc wprost, nie generujemy wystarczająco dużo środków z lokalnych podatków od nieruchomości, aby w tym momencie przedkładać bezpłatny program całodziennego przedszkola ponad inne możliwości.

P. Ile wynosi czesne za całodzienny program przedszkolny?

O. Przewidujemy, że czesne pozostanie na tym samym poziomie co w poprzednich latach, czyli kwocie $3,250.

P. Czy wymagana jest kaucja, aby zagwarantować zapisanie się na całodzienny program, a jeśli tak, to kiedy należy ją wpłacić?

O. 1 czerwca.

P. Jeśli zdecyduję, że nie chcę, aby moje dziecko było zapisane na całodzienny program, czy depozyt podlega zwrotowi?

O. Tak, do 1 czerwca.

P. Do kiedy należy płacić czesne? 

O. Po wpłacie początkowej $500, zostaje $2,750. Kwota 275$ jest płatna pierwszego dnia miesiąca za sierpień przed rozpoczęciem roku szkolnego.

P. Czy można zapłacić czesne gotówką lub czekiem?

O. Nie, należy dokonać płatności kartą kredytową/debetową poprzez portal płatności online.

P. Czy mogę wypisać dziecko z programu półdniowego i przejść do programu całodniowego po rozpoczęciu roku szkolnego?

O. Najprawdopodobniej nie, jedynie w przypadku, gdy jest miejsce w klasie całodziennej.

P. Co się stanie, jeśli zalegam z płatnościami za czesne?

O. Uczeń nie będzie mógł kontynuować programu całodziennego i zostanie przeniesiony na program półdniowy.

P. Czy płatności za całodzienne przedszkole kwalifikują się na moje konto opieki nad osobami zależnymi lub jako odliczenie podatkowe?

O. Nie.

P. Co mogę zrobić, jeśli mam więcej pytań dotyczących przedszkola?

O. Rodzice mogą skontaktować się ze swoją szkołą lub biurem centralnym Dystryktu 118 przedstawiając swoje pytania, które następnie zostaną skierowane do odpowiedniej osoby.

 

P. ¿El Distrito 118 ofrecerá una opción de día completo con matrícula para el año escolar actual?

R. El Distrito 118 está planeando y preparándose para ofrecer nuestro programa de kindergarten de día completo con pago de matrícula durante el año escolar actual.

P. ¿El distrito escolar seguirá ofreciendo un programa de medio día gratuito?

R. Sí, la ley exige que el distrito escolar ofrezca un programa de medio día gratuito.

P. ¿Mi hijo estará en una situación de desventaja académica si decido inscribirlo en el programa de medio día?

R. Ya sea que los padres elijan el programa de día completo o de medio día, todos los estudiantes de kindergarten recibirán el programa de estudios básico de kindergarten alineado con los estándares de aprendizaje de kindergarten del estado. Los estándares de aprendizaje establecen lo que todos los estudiantes de kindergarten deben saber y ser capaces de hacer para el final del año académico, independientemente del programa al que asistan.

P. ¿Cuál es la diferencia entre el programa de día completo y el programa de medio día?

R. Los estudiantes del programa de día completo tendrán tiempo adicional para ahondar en el contenido y los conceptos del programa básico, así como también para participar en actividades de enriquecimiento.

P. ¿Se seguirá ofreciendo servicio de autobús tanto a los estudiantes de medio día como a los de día completo?

R. Sí, se proporcionará transporte tanto a los estudiantes de medio día como a los de día completo.

P. Si decido inscribir a mi hijo en el programa de medio día, ¿puedo elegir mañana o tarde?

R. Los padres pueden decirnos si prefieren kindergarten por la mañana o por la tarde, pero no hay garantía de que podamos adaptarnos a su preferencia.

P. Si mi hijo tiene un plan 504 o IEP de educación especial, ¿será inscrito automáticamente en kindergarten de día completo?

R. No.

P. Si me inscribo en el programa de día completo, ¿mi hijo puede participar en el programa de almuerzo escolar?

R. Sí, los estudiantes de kindergarten de día completo pueden participar en el programa de almuerzo escolar.

P. ¿Por qué el distrito escolar no puede proporcionar un programa de día completo gratuito como tantos otros distritos escolares de la zona?

R. Cada distrito escolar tiene su conjunto único de circunstancias financieras. Muchos distritos escolares han aprobado aumentos en la tasa impositiva operativa para financiar los programas de día completo. Algunos distritos escolares reducen los programas existentes y el personal para compensar el costo de un programa de día completo.

R. Sencillamente, no generamos lo suficiente en impuestos locales sobre la propiedad para priorizar un programa de kindergarten de día completo sobre otras opciones en este momento.

P. ¿Cuánto cuesta la matrícula para el programa de kindergarten de día completo?

R. Anticipamos que la matrícula seguirá siendo igual que los años anteriores, $3,250.

P. ¿Se requiere un depósito para garantizar la inscripción en el programa de día completo? Y de ser así, ¿cuál es la fecha límite para realizar el depósito?

R. 1 de junio

P. Si decido que ya no quiero que mi hijo esté inscrito en el programa de día completo, ¿el depósito es reembolsable?

R. Sí, hasta el 1 de junio.

P. ¿Cuál es la fecha límite para realizar los pagos de la matrícula?

R. Después del depósito inicial de $500, quedan $2,750. $275 deben pagarse el primer día del mes para agosto antes del comienzo del año escolar.

P. ¿Puedo pagar la matrícula en efectivo o con un cheque?

R. No, debe pagar con una tarjeta de débito/crédito a través del portal de pagos en línea.

P. ¿Puedo retirar a mi hijo del programa de medio día y realizar la transición al programa de día completo después del inicio del año escolar?

R. Lo más probable es que no. Únicamente si hay lugar en el aula de clases de día completo.

P. ¿Qué ocurre si me atraso con mis pagos de la matrícula?

R. No se permitirá que su estudiante continúe en el programa de día completo y será cambiado a medio día.

P. ¿Los pagos de la matrícula de kindergarten de día completo califican para mi cuenta de cuidado de dependientes o como una deducción impositiva?

R. No.

P. ¿Qué hago si tengo más preguntas sobre kindergarten?

A. Los padres pueden ponerse en contacto con su escuela asignada o con la oficina central del Distrito 118 para informar la naturaleza de sus preguntas, y será dirigido a la persona apropiada.